презентація українських перекладів Ред’ярда Кіплінґа

У книгарні «Є» - презентація українських перекладів Ред’ярда Кіплінґа

У рамках Першого «Кіплінґ фесту» 20 січня о 15.00 в книгарні "Є" відбудеться зустріч із перекладачами та виконавцями творів Ред’ярда Кіплінґа.

Кожен охочий зможе дізнатися багато цікавого про цього непересічного письменника, відомого в світі книжками як для дітей, так і дорослих.
Презентуватимуться книжки видавництв «Навчальна книга – Богдан» та «Країна мрій»:
«Межичасся» (вірші). Представляють перекладач, перекладознавець Максим Стріха та Кирило Булкін, актор і бард, виконавець пісні на славетний вірш Кіплінґа «Якщо». Чому книжка з’явилася лише зараз?
«Такі собі казки». Представляють перекладачка Наталія Дьомова та голос аудіокниги «Такі собі казки» Юлія Броварна. Що нового зуміли принести книгарі в українське видання усесвітньовідомих казок?
«Мауглі» (видання із серії «Улюблені книжки»). Представляє Наталія Тисовська. Як книга, якій понад сто років, зуміла утриматися нагорі рейтингу улюблених книг на всі часи?
«Легенди з Книги Джунґлів». Представляють перекладач Володимир Чернишенко та автор сольного аудіодиску «Книга Джунґлів», лідер гурту «Тінь Сонця» Сергій Василюк. Чим відрізняються Легенди від казок про Мауглі?



2012-01-16 09:24:54
Версія для друку    Відправити на email

Вінниця • книгарня "Є" • Кіплінг • переклад • презентація • Броварна • Василюк • Чернишенко • Дьомова • Тисовська •
RIA (ВІННИЦЯ):

Оцінити новину:

Рейтинг: 5
Голосів: 2
Переглядів: 69

RIA (ВІННИЦЯ)
380679846245
Написати листа автору



Додати коментар
Ім'я Вхід | Зареєструватися
Текст
Додати смайлик
Правила >>

Також в рубриці
15:46У Вінниці нагородять кращих митців року
23:07Богдан Бенюк любить анекдоти, людей та Вінницю
11:09«Шарм S» празднует три года
13:06В Виннице бились районы
14:20Вінничанка наспівала на гран-прі
17:29 Еротична фантазія “Кілера” у “Книгарні Є”
17:22У Вінниці презентують “Соломонову Червону Зірку”
18:40На інтерактивній грі «Мандрівка часом» у Вінниці WI-FI ловив лише у китайців
18:26На виставку «Євро варіації» пішов не один мішок сірників
17:05Хіп-хопери збирають гроші для сиріт Вінниці
Статті автора
11:49У книгарні "Є" обговорюватимуть жіночий простір у літературі
12:58Тиждень цікавих зустрічей на Радіо Такт
15:30Студентський КВН виграли жартівники з педуніверситету
15:28Нагородження вінницьких дизайнерів тривала менше 7 хвилин
17:20У Вінниці більше тисячі вінницьких студентів виженуть на вулицю
16:12 22 березня концерт «Перкалаба» у міському Палаці мистецтв «Зоря»
16:51Як Амадор Лопес вчив танцювати студенток у Вінниці
16:08"Світ гончарного мистецтва" у Вінниці
21:21У Вінниці фестивалили за законами джунглів
14:37Вінничани можуть взяти участь у Your Film Festival
сестри Васалатій Вже троє вінничан у «Голосі країни»

Стильними і співучими назвала сестер Васалатій з Вінниччини співачка Валерія.  (2)

Памяти Поэта В Виннице зажгли лампадку памяти поэта 

На фасаде здания по ул. Пушкина, 4 находится памятная табличка Александру Сергеевичу Пушкину. Творческая интеллигенция нашего города встретилась здесь 9 февраля в канун 175-й годовщины со дня гибели Александра Пушкина на дуэли на Черной реке  (4)

Таисия Славинская В Виннице бенефис Таисии Славинской в «Ночь святого Валентина» 

В эту пятницу, 10 февраля, на сцене Винницкого драматического театра им. Садовского состоится юбилейный бенефис Таисии Славинской, актрисы и режиссера-постановщика театра в честь ее 30-летия на сцене. Помимо праздника будет капустник и сюрпризы. Начало в 18.00, билеты от 20 гривен

Микола Гнисюк Портрети зірок світового кіно і селян з Вінниччини – на одній виставці

Вперше у Мурованих Курилівцях представлено виставку фоторобіт відомого земляка – Миколи Гнисюка.

прима балерина в Виннице Анастасия Волочкова приготовила шоу для Винницы

Классический балет и динамичные современные композиции известной балерины, выступление оперных звезд и акробатического шоу балета увидят винничане 9 февраля в 19.00 в Доме офицеров. Стоимость билетов – от 80 до 250 грн, тел.: 53-08-28, 53-00-80  (6)

Андрей Князев В Винницу КняZz привезет письмо из Трансильвании

В Доме офицеров 12 февраля состоится большой сольный концерт группы «КняZz» - нового проекта экс-лидера группы «Король и Шут» - Андрея Князева. Стоимость билетов – от 60 до 150 гривен

фестиваль У Вінниці стартує фестиваль "Сімейні читання"

У Вінниці відбудеться перший фестиваль православних журналів „Сімейні читання".  (1)

Михаил Барановский Непридуманый мир авторской песни в винницком «Арт-Шике»

Легендарный бард Михаил Барановский выступит в эту субботу 11 февраля в «Галерее Арт-Шик» по ул. Арх. Артынова, 12а. Начало – 18.00, билеты – 75 грн. Обращаться по тел.: (063) 170 44 80, 65-65-92

Оголошення Вінниці на RIA.ua
Додати оголошення
Інші новини
У Вінниці нагородять кращих митців року

У центрі творчого розвитку «Райдуга» 23 травня об 11.00 відбудеться нагородження «Талант року». 21/05/2012 15:46

Богдан Бенюк любить анекдоти, людей та Вінницю (1)

Вінничани побачили класичну оперу у сучасній редакції театральної компанії «Бенюк і Хостікоєв». Комедія «Задунаєць за порогом» пройшла у Вінниці ввечері на завершення дня Європи. 19/05/2012 23:07

«Шарм S» празднует три года

В эту пятницу, 18 мая, в 17.00 в Доме офицеров третий день рождения празднует студия танца «Шарм S». Весь огромный коллектив студии ждет гостей на своем отчетном концерте. Вход – свободный 18/05/2012 11:09

В Виннице бились районы (1)

В Виннице прошел первый поединок конкурса «Битва районов». 16 команд из разных районов города сошлись в схватке талантов. Вокалисты, танцовщики, виджеи, паркуровцы, маленькие казаки и много других уникалов боролись за звание лучшего 17/05/2012 13:06

Вінничанка наспівала на гран-прі

Вінничанка Ася Андрєйчєнко отримала гран-прі в номінації «Вокал» у віці від 4-х до 6-ти років на телевізійному фестивалі дитячої творчості World Beauty Star 2012. 12/05/2012 14:20

Еротична фантазія “Кілера” у “Книгарні Є” (1)

Книгарня «Є» та Літературна агенція «Піраміда» запрошують на презентацію першої прозової книжки, відомого поета Андрія Любки «Кілер». 15 травня, Книгарня Є, вул Соборна, 89. Початок о 18.00. тел. (093)00062285, (097)8817116 10/05/2012 17:29

Copyright © 2000-2010 Усі права захищені.   Реклама на сайті   Зворотній зв'язок   Про медіа корпорацію РІА
При будь-якому використанні матеріалів сайту та друкованих видань гіперпосилання на 20minut.ua обов'язкове.