На запитання відповіли LOS COLORADOS (ЗАПИС ПРЯМОЇ ТРАНСЛЯЦІЇ)

Цих гостей ми вже давно чекали в нашій студії! Але хіба їх спіймаєш у Тернополі?

Учасники гурту LOS COLORADOS - Ростислав Фук і Сергій Масик взяли участь у традиційному он-лайн спілкуванні на сайті 20minut.ua. Вони відповіли на запитання наших читачів 6 лютого 2013 р. 

Розмова була дуже цікавою, місцями навіть вибуховою. Насправді, хлопці виявилися співрозмовниками із хорошим почуттям гумору. Відповідали чесно. Не ображалися на некоректні дописи читачів. Більше того, усіх без винятку - і шанувальників, і критиків - запрошували на свій концерт.

На додачу - пообіцяли записати цього року альбом ВЛАСНИХ пісень...

Відео дня

Варто також додати, що діловід ватаги Los Colorados відомий тернополянам чоловік Юрко Зелений. Тому не дивуйтеся стилю подання наступної інформації.

Молода тернопільська ватага вмить здобула відомість після їхнього дотепу-переспіву на забійник Кейті Перрі Hot&Сold: у прочитанні LOS COLORADOS співанка стала іменується "Пісня Каті Перової − Ти гарячий і холодний".
Оливи до вогню підлило й те, що кадри з тернопільського Смайл ТіВі показали на відомій у США розвайжалівці Елен ДеЖенерес (Ellen DeGeneres Show), де заводійка оголосила хлопців, як ватагу "з України − країни, що розташована десь поблизу Канади − але точно не в США!". У підсумку на сьогодні сукупна кількість переглядів ролика LOS COLORADOS з переспівом Кейті Пері лише на одному джерелі сягає 3,7 млн разів! Сумарна ж кількість усіх переглядів видива перевалила за сім мільйонів! Цей здобуток можна вважати найбільшим серед усіх Українських виконавців за весь час існування вітчизняної галузі видовищ та розваг.

Відзначила тернопільську ватагу і сама Кейті Перрі, розмістивши "колорадівський" переспів у своєму мереж-щоденнику (запис від 23 березня 2009 р.). Її відгук про "жуків" був стислий, але ємний: inspiring − тобто можна перекласти як наснажливо.

Улітку 2011 року в житті співочої четвірки сталася карколомна подія, яку можна порівняти хіба з ви?гранкою в американську "зелену карту"!:о)) Провідний німецький канал ZDF запросив LOS COLORADOS взяти участь у записі та зніманнях телевізійної зазивки до першості з копаного м'яча "Евро-2012"! Для неї "колорадоси" переспівали на свій жартівливий лад відомий західний забійник I Like It Move It.

Після цього розпочався "німецький" відтинок творчості групи. Гудіям запропонувало співпрацю видавництво Motor Music, відоме зокрема тим, що саме воно випустило у світ усі ранні, класичні так би мовити, платівки такої мало кому вже нині відомої зграї, як Rammstein ;о)) Січень-вересень 2012 року LOS COLORADOS прожили у Берліні, постійно концертуючи майданчиками Німеччини, а також беручи участь і різних теле- та радіо-шоу. Загалом, команда намотала німецькими автобанами понад 20тис. кілометрів у мандрах від виступу до виступу. А найцікавішими здобутками для себе хлопці окреслюють кілька подій.

Насамперед, гурт двічі виступив перед Бранденбурзькими воротами у Берліні перед мільйонною авдиторією! Сталося це на Фан-Милі під час ¼ фіналу та фінальної зустрічі у футбольній першості "Евро-2012". Погодьтеся, далеко не кожному західному виконавцю доручають таку поважну місію, а тут − прості хлопці з Тернополя... ;))

По-друге, переспів LOS COLORADOS на I Like To Move It дістався 44 сходинки щотижневих загально німецьких радиво-щаблів! Так, звісно, до першого десятка ще далеченько, але як для початку, погодьтеся, зовсім не зле! У будь-якому разі, це найвище досягнення в іншоземних гіт-парадах серед усіх вітчизняних виконавців.
І нарешті, останнє − четверте особливе: група видала на німцях свою першу платівку Move It! Зрозуміло, що ця платівка була спрямована насамперед "на вивіз", тобто на західно-европейського слухача. Саме тому більшість співанок у ній лунають англійською. Запис здійснювали у звукотвірні FUZZ FACTORY, а головним звукотворцем кружала виступив ніхто інший, як Міхаель Тібез (Michael Tibes), за плічми якого співпраця з таким виконавцями, як Helloween, Sarah Brightman, Kingdom Come, AL Bano & Romina Power та багато багато інших.

Стрижнем цього пісенника є переспіви на такі західні забійники, як Be My Lover (La Bouche), U Can't Touch This (MC Hammer), Du Hast (Rammstein), Rhythm Is A Dancer (Snap!), The Passenger (Iggy Pop) та низку інших. Усі вони у прочитанні гурту набули знакового "колорадівського" звучання: полька-панк.
Разом із тим, третину плити зайняли власні, авторські награння, які, щоправда, було підігнано під англійську та німецьку мови, подекуди з вкрапленнями української. Зокрема, на кружальце потрапили знані вже з виступів наживо Моя Мила, яка в "експортному" прочитанні називатиметься My Sweet Mila; а також моторний Інді Бой англійською мовою.

Зараз ватага напрацьовує матеріал на другу платівку. Піснесховище LOS COLORADOS налічує під 60 пісень, які, зрозуміло, не годен було втиснути в один альбом. Зокрема поза платівкою залишилася низка забійників гурту на "сільськогосподарську" тематику − у суголос назві команди. Річ у тім, що рок-набуток групи покищо залишається відомий дуже давнім шанувальникам "колорадосів", проте кожен, хто ці пісні бодай раз почує наживо − вже надовго запам'ятовує мелодію та приспіви таких гітів, як "Помідори", "Корова", "Рілля", "Тьотя Люба", "Циці-годівниці". Воно й не дивно, бо в них велику частку посідає дотеп, жарт та висміх!

Утім, LOS COLORADOS обіцяють, що в оглядовому майбутньому широкий слухач ще відкриє для себе інший о?браз ватаги − і пізнає таки власні, авторські пісні гурту, які нічим не поступаються за "колорадівські" переспіви. У перших числах грудня 2012 року, завдяки мережі ФДР МЕДІА СЕРВІС полетів перший радіо-провісник про це − пісня про тещу "Твоя Мама (Як скажений олень)". Хоча ця співанка увійшла вже до першої платівки, насправді її можна вважати початком плити наступної!

Нагадаємо читачам, що запитання слід залишати під цією новиною, формулювати їх чітко та лаконічно. Нецензурна лексика, дописи, що не стосуються теми, модератор видалятиме.

Довідка
На поточну мить пере?співна збірня ватаги у стилі "полька-панк", зокрема, містить:
I Like It Move It (Real 2 Real)
Hot & Сold (Kate Perry)
Trash (The Whip)
Duck Sauce (Barbara Streisand)
Highway to Hell (AC/DC)
Seven Nation Army (White Stripes)
Be My Lover (La Bouche)
My Humps (Black Eyed Peas)
I Love Rock-n-Roll (Joan Jett)
Tik Tok (Kesha)
Sex On Fire (Kings Of Leon)
One More Time (Daft Punk)
King of My Castle (Wamdue Project)
The Passenger (Iggy Pop)
U Can't Touch This (MC Hammer)
Let it Be (The Beatles)
Du Hast (Rammstein)
Рілля в ілюмінаторі (первинно: "Земля в иллюминатаре", ВІА "Земляне")
Цей далеко не вичерпний перелік, який, до всього, постійно та несподівано поповнюється...

СКЛАД ВАТАГИ:
Руслан Приступа (Руслонь ПристИпа) − спів, гітара, баян;
Ростислав "Рослик" Фук − гітара, вусла, підспів;
Сергій "Хуна" Масик − бас-гітара, контрабас, підспів;
Олександр "Лесик" Драчук − ударні, бу?хало, підспів;
Саня "Грубий" Дубровін − звукар й умілець на всі руки.
Про ватагу можна прочитати на сайтах: http://www.loscolorados.info, http://www.loscolorados.de, http://www.facebook.com/LosColorados.

Стежте за новинами Тернополя у Telegram.